MUSIQUE : Marc Uys (violon) & Jacqueline Kerrod (harpe), 2 août 2008, 16H à l’Alliance Française (99, River Street, Sunnyside, Pretoria). Concert gratuit.
Nous sommes heureux d’annoncer la tournée sud-africaine du duo « Clockwise », basé à New York, dont les membres, le violoniste Marc Uys et la harpiste Jacqueline Kerrod, se sont fait connaître en explorant et jouant un répertoire contemporain aux côtés de pièces plus connues du grand public.
Une œuvre centrale de leur programme reste la Fantaisie pour Violon et Harpe Opus 124, du compositeur Camille St Saëns, une pièce maîtresse audacieuse pour les deux instruments, où des passages vifs et brillants laissent la place au lyrisme nostalgique. Les amateurs peuvent aussi découvrir la composition très créative de John Cale (« Six Melodies for Violin and Keyboard, avec la transcription du piano vers la harpe), la « Suite pour violon et harpe » de Thomas Raina ou encore la « Sonate pour Harpe Opus 30 » du compositeur français Marcel Tournier (1879-1951), lui-même harpiste confirmé.
Marc Uys s’est fait connaître dans les milieux musicaux comme fondateur et leader du Quartet Sondonga, et comme l’un des premiers violons les plus accomplis. Depuis le début 2007, il est intervenu sur trois continents en jouant dans des formations de musique de chambre, comme premier violon ou directeur musical. Il joue sur un superbe instrument du 18ème siècle, généreux prêt de la fondation Lindbergh. Originaire de Johannesbourg, Jacqueline Kerrod vit à New York depuis 9 ans où elle se produit régulièrement au sein d’orchestres comme le New York Philharmonic Orchestra et l’ Opéra de New York City. Elle a fait ses débuts avec la « Chamber Music Society » (Lincoln Center) et est membre fondatrice de MAYA. Sa récente collaboration avec Uys promet des moments fantastiques, pour le public sud-africain comme étranger.
MUSIC : Marc Uys (violon) & Jacqueline Kerrod (harp), 2 August 2008, 4 pm @ Alliance Française (99, River Street, Sunnyside, Pretoria). Free concert.
We are delighted to announce an extensive South African tour by the ground-breaking, New York based duo Clockwise, whose members, violinist Marc Uys and harpist Jacqueline Kerrod, have each earned reputations for exploring and performing fresh, new repertoire alongside crowd pulling classical standards.
A central work in their programme is Camille Saint-Saëns’s Fantasy for Violin and Harp Opus 124, a bravura showpiece for both instruments that alternates brilliant passages with dreamy, nostalgic lyricism. Enthusiasts can also look forward to discovering John Cage’s highly creative Six Melodies for Violin and Keyboard (transcribed for harp) or Thomas Rajna’s atmospheric Suite for Violin and Harp, and the delightful Sonatine for Harp Opus 30 by the French composer, Marcel Tournier (1879 – 1951), himself a noted harpist.
Uys has deservedly built a loyal following in local music circles, both as the founder and leader of the now sadly defunct Sontonga Quartet and as one of the country’s most accomplished violin soloists. Since the beginning of 2007, he has performed as soloist, chamber musician and concert master on three continents. He plays a fine 18th century Italian instrument on generous loan from the Lindbergh Arts Foundation. Originally hailing from Johannesburg, Kerrod has been living in New York for the past nine years where she regularly performs with orchestras such as the New York Philharmonic and New York City Opera. She made her debut with the Chamber Music Society of Lincoln Center in 2007 and is a founding member of MAYA. Her latest collaboration with Uys promises a stimulating time ahead for music audiences here and abroad.

