21 May, 19h15, at the Alliance Française of Pretoria,
Ciné Club : Valse avec Bachir

Valse avec Bachir is a 2008 Israeli animated documentary film written and directed by Ari Folman. The film was conceived as a journey in search of Folman’s lost memories from the 1982 Lebanon War. Folman designed the film as an anti-war message.

This beautiful film has won many awards : Golden Globe Award meilleur film étranger, César 2009 meilleur film étranger, Ophir du cinéma israélien, nomination Oscar meilleur film étranger, nomination Festival de Cannes.

Synopsis :

In 1982, Ari Folman was a 19-year-old infantry soldier in the Israel Defense Forces. In 2006, he meets with a friend from his army service period, who tells him of the nightmares connected to his experiences from the Lebanon War. Folman is surprised to find that he does not remember a thing from that period...

En 1982, Ari Folman a vingt ans, et fait son service militaire dans l’armée de son pays. En 2006, il rencontre un ami de cette époque qui lui raconte ses cauchemars, liés à l’opération Paix en Galilée. Folman se rend compte qu’il n’a pas de souvenirs de cette époque. Mais, le soir même, il rêve d’un épisode du massacre de Sabra et Chatila, dont il ne sait pas s’il a réellement eu lieu. Dans son souvenir, il se revoit, avec quelques autres soldats israéliens, se baigner, puis, tous squelettiques, sortir de l’eau, dans la baie de Beyrouth, sous la lumière des fusées éclairantes qui explosent au dessus de la ville…

Produced by Ari Folman- 2008
Acteurs : Ar Folman, Ori Sivan, Rony Dayag
Film israélien, français, allemand
Bande son : Max Richter
Genre : film d’animation documentaire
Subtitles in French
Duration : 87 minutes