* French Academy award : Best editing
* Grand Prix of the Florence French cinema festival
* Prix Louis Deluc 2003 (Best French film of the year)

 Feature film, Fiction
 Director : Lucas Belvaux

 Synopsis :
Pascal Manise est un policier sans états d’âme, dont la femme, Agnès, est morphinomane. Celle-ci se droguait déjà quand ils se sont connus. Tout ce que Pascal a pu faire, c’est lui éviter la déchéance. Il traite avec Jaquillat, un dealer grenoblois qui le fournit en morphine, en échange de quoi Pascal ferme les yeux sur son commerce illégal. Son épouse et lui ne sortent jamais ensemble et ne côtoient pas les mêmes amis. Jusqu’au jour où elle lui présente Cécile qui a un problème avec Alain, son mari. En enquêtant sur ce dernier, Pascal se rapproche de plus en plus de Cécile jusqu’à en tomber amoureux

The final installment in director Lucas Belvaux’s trilogy follows Pascal, a cop who sees a return to credibility in the capture of escaped convict Bruno—who in turn is harbored by Pascal’s morphine-addicted wife Agnes. Pascal’s already precarious ties to Agnes are strained further when he meets and falls for her fellow schoolteacher friend Cecile. With Pascal focused on Bruno and Cecile, Agnes is forced to find a fix on her own.

 Critique :
Le plus chargé en émotion des trois films de la TRILOGIE de Lucas Belvaux. Il est porté par deux personnages magnifiques, interprétés par Gilbert Melki, méconnaissable dans la gravité, et Dominique Blanc, toujours juste dans une composition difficile

Si vous avez manqué les projections des 2 premiers films de la trilogie "Un couple épatant" et "Cavale", leurs DVD sont disponibles à la médiathèque.

For any information on the cine-club, do not hesitate to contact :
Patrick or Jean-Jacques - Tel : (021) 423 56 99 (9.00 to 17.00 every day)
capetown@alliance.org.za Alliance Française du Cap - 155 Loop Street - Cape Town 8001