> Corporate > French classes > Diplomas and Certificates > Cultural events > Café de l’Alliance > Dibuka > Photos


See also

> "La thérapie conjugale de Gino & Lulu" / "The marital therapy of Gino and Lulu"
> ♀♀♀♀♀♀
> 87,661 hours of days and nights
> Affiliation by ®ael
> AIDS DAY - 1st of December
> April 2004 session
> AU COMMENCEMENT
> Braii with Ismaë l Lo
> City People Mythologies
> Concert - Clockwise duo : Marc Uys & Jacqueline Kerrod
> Concert : Dhafer Youssef
> CONCERT : DHAFER YOUSSEF
> Concert of Ismaë l Lo
> CONCERT : FETHI TABET - WORLD MUSIC
> Concert : Simba met the Rocats
> contact us
> CONTESTED SPACES, an exhibition by ILANA SEATI
> Cooking lessons
> Creative writing workshop
> CUL DE SAC
A PILGRIMAGE
WITH JOHNNY CLEGG

> Discount on french magazines and news papers with UNI-PRESSE
> Evermore Echoes of Paradise
> Exhibition by amateur artists : "Art Fusion" by Dowerglen Art Studio
> Exhibition by Lizza Littlewort
> Exhibition by SEB JANIAK
> Exhibition : "Figures, Faces and Fantasy" by ANUPARMA DAS, CLARE HAYNES AND LINDSAY VAN RYNEVELD
> Exhibition : "Making Space - Explorations into light, sound and body" by LOREN KAPLAN
> Exhibition : "Obsessions" by Helen Joseph
> Exhibition : "The Great (Im)Migration" by Pene Meniere & Susie Goodman
> Exhibition : "To love is 2 live" by WAYNE BARKER
> Exhibition : Daniel Mosako
> Fantastic African landscapes
> Fête de la Musique / Music Day
> FETHI TABET
> FILM SCREENING : "DRUM", A MOVIE BY ZOLA MASEKO
> FILM SCREENING : "INDIGENES", A MOVIE BY RACHID BOUCHAREB
> FILM SCREENING : the best moments from French television (Rescheduled)
> Fiona Pole - Jozi to Paris
> FRANCOPHONIE 2008
> FRANCOPHONITE 2007
> French Bookshop one week in Jo’burg and Pretoria !
> French Film Festival
> FRENCH GASTRONOMY EVENING
> Generation of Namibian Card Board Printmakers
> Heal our Land ! by Vuka !
> I LOVE YOU POSITIVE OR NEGATIVE
> IDENTITY, an exhibition by USEN OBOT
> IDIOME/Idioms
> IMPRESSIONS, an exhibition of collagraphies by CRONJE LEMMER & ERHARDT GROBBELAAR
> Ismaë l Lo in concert
> ISO ELIPHANDLIWE, an exhibition by NOMUSA MAKHUBU
> Jacques Brel
> JAM SESSION
> Jam Session #1
> July 2004 Session
> Karl Gietl
> Le déclin de l’Empire américain
Les invasion barbares

> Les Grandes Personnes
> Literary evening : "Les carnets de la création"
> LOCUS
> M. Barnier, the French Foreign Minister
> MADAGASCAR
> MAX NORMAL.TV
TUMI
DJ DINO DE VILLE

> MOMBASA OF MY PAST, an exhibition by FRANCES KENDALL
> Mosaic lessons
> MUSIC DAY
FÊTE DE LA MUSIQUE

> Music evening : "Musique pour Musique"
> NEW HOPE
> Next session
> Next session : 24th of January 2005
> Next session : 29th of March
> Nseka Bienvenu in concert
> October 2004 session
> Paris at the time of René Char
> Photos ’Un Air de Famille’
> Poetry evening : "Invitation to a voyage, destination Indian Ocean"
> Puppets, sculptures and more : "A la Corde" by Les Grandes Personnes
> RAIN
> SHORT FILM FESTIVAL : "VOYAGES EN COURTS"
> Short Film screening "Clermont-Ferrand 2006"
> Short Film screening "Courts de recré" ("Playground Shorts")
> Short Film screening "Courts du Monde" (World Shorts")
> Short Film screening "Elles"
> Short Film screening "Etrangement courts" ("Strange Shorts")
> Simba met the Rocats
> SPACE
> The 20th ABSA L’Atelier Art Competition 2005
> the 3rd style
> Theatre : Parade of giant puppets by Les Grandes Personnes
> Theatre : "A Molière in Soweto" & "+/- Mémoires de batterie"
> TRIBUTE TO AIMÉ CÉSAIRE
> TRIO AMSALLEM @ THE BASS LINE
> Un air de famille
> UP TO 30% DISCOUNTS ON FRENCH MAGAZINES AND NEWSPAPERS
> Video screening : "Angels of stealth" by Rodney Place
> WALL WOUNDS
BY HAPPY DHLAME

> WONDERING, SEARCHING, ENJOYING
> YOUNG VISION
> Young Vision 2004

 


Exhibition : "The Muse and Shaman" by MARINA AGUIAR (bronze sculptures, etches and mixed media works)

Opening on Tuesday 9 September at 6.30pm

Opening by Cheryl Gage M.A.F.A. Wits

With performances by Stompie Selibe on flute and Jean Baptiste Kananwe on piano

Marina Aguiar, a distinguished South African artist who recently participated in the Biennale Internazionale Dell’Arte Contemporanea Citá di Firenze in Italy – will exhibit her latest series “The Muse and Shaman” at the Alliance Francaise gallery.
This is a must-see exhibition especially for those who are not familiar with the work of this world-renown artist.

The series takes the form of bronze sculptures accompanied by etches and mixed media works.

Engendered by her reflections on the fusion of cultures in South Africa after the demise of the old regime and the emergence of a democracy, Marina has been working on this series for ten years.

The works signify the interaction between the Western and African cultures by using the Greek Muse and the San Shaman as points of departure for this exercise. The Shaman deity is depicted with an eland’s head, sacred to the Bushmen.

Marina describes herself as a Euro-African Female Christian Artist, and focuses on her place in this continent as an Afrikaner and a White Child of Africa. She aspires to create works that transcends boundaries and form new images, which embody a spirit of dignity and acceptance.

Her art mirrors her desire to see compassion and recognition of the heterogeneous cultures and values of the divers peoples of Africa.

Marina’s career spans more than 30 years. Born in the Free State, she attended art colleges in Bloemfontein, Durban, Johannesburg and the University of South Africa in Pretoria.

During the late seventies and eighties she worked and lectured in Namibia. Her relocation to this country with its open spaces, sand, bones and mirages seemed preordained.
“It was here that I found myself as an artist – the essence of desiccated shapes of sand and bone to express the transitory nature of matter”, she remembers. In the mid eighties she relocated to the Eastern Cape and eventually returned to Johannesburg in the early nineties where she is still resident.

Marina Aguiar is a South African artist who has found wide recognition overseas. Besides exhibitions in South Africa, Namibia and Botswana, she has also been invited to exhibit in the German Triennial-Frenchen 1983 and 1990 ; in Monaco, the International Prix Contemporary Art 1984 ; In Italy, the Biennale Cagliari – 1984 ; Venice 1998 and the Trevi Biennale 1998, France – the International d’Art Contemporian in Paris 1986 ; and the American Academy in 1984. In Sweden, the 4th International Exhibition of Female Artists in Stockholm – 1997 ; the United Arab Emirates – Sharjah Biennale 1999 ; Slovenia – Art on Paper World Festival in Ljubljana in 2001 ; and in Canada, the Cultural Exchange of Graphics in 2002. Her most recent presentation was at the Biennale Internazionale Dell’Arte Contemporanea in Florence, December 2007.

Accompanying her September exhibition, her poem :

MUSE AND SHAMAN

Across time and space we meet,
Different cultures, different ways.

While dancing the mating dance,
We get to know each other.

Enthroned as equals here,
Regal, confident, worthy.

Inspiration on the sacred Eland
Instinct leading the way.

Together on this journey,
Towards the great unknown.

Your ways a strange adventure,
While intellect directs the play.

We exchange our gifts of culture
Enriching thus each other.

Venue
Gallery Gerard Sekoto
Alliance Française of Johannesburg
17 Lower Park Drive corner Kerry Road
Parkview - opposite Zoo Lake

The exhibition continues until Saturday 20 September.

Gallery hours
Monday - Friday : 9 am - 6 pm
Saturday : 9 am - 1 pm

For more information
Contact Marion
culture.jhb@alliance.org.za
011 646 1169

HOME > info by city > Johannesburg > archives
  • Haut
privacy manuel
design by a la french