> Conferences > Corporate > Cultural events & Ciné-club > English Classes > Exhibit at the Alliance Française Art Gallery > French Classes > International Exams > Job > Le Café de l’Alliance > Multimedia Library > News > Other European Languages > Sponsors > Translation and Interpreting Services

See also

25 and 26 September : THE RABBI FROM TARSUS By Philip Goble Performed by ECKARD RABE

MILNERTON PLAYHOUSE THEATRE 87 PIENAAR ROAD MILNERTON

16 November to 8 December : Exhibition "Difference" of Veronica Wilkinson


25 February : Opening to the exhibition by Pierre Florenchie


4 to 24 February : "The Inner life", an exhibition by Philippe Kayumba


Friday 11 December : 50th anniversary of the Alliance Française of Cape Town


Friday 12 February : Concert : The Jack Mantis band


Friday 13 November : Soirée Rugby + specialités de Toulouse


Friday 16 October : Concert of François Salque, violoncello / Vincent Peirani, accordion


Friday 2 October : Concert of Heather Mac and the Brills


Friday 26 March : Concert : Tony Cox


Friday 4 December : Final draw for 2010 soccer

Live big screen at Alliance Française

Monday 7 December : "Comme un juif en France/ Being Jewish in France by Yves Jeuland

Evènement organisé par l’Alliance Française, le Consulat Français et the South African Holocaust Foundation

Saturday 5 December : Marché de Noël / Christmas market


Saturday 7 November : Pique Nique at Solms Delta Wine Farm

Organised by the Alliance Française of Stellenbosch

Thursday 10 December : Concert of Hot Water

One of the most exciting musical projects to come out of South Africa recently

Thursday 11 March : Concert : Soul Bird (Chris Tokalon, Ronan Skillen and Peter Nordling)


Thursday 12 November : Concert of Shannon Hope and Andy Lund

- A GENIUNE ART POP EXPERIENCE - COMBINING MUSIC & ART WITH AN EXCLUSIVE PHOTOGRAPHIC EXHIBITION

Thursday 15 October : Concert of The Frown Family Karavan and Miss Texas 1977


Thursday 17 December : Concert of Mikanic


Thursday 22 October :
Concert of Steve Newman, Errol Dyers and Hilton Schilder

CD Launch. Live together on stage to play their new album ’All in One’ !

Thursday 25 March : Concert : Derek Gripper (guitar) and Udai Muzumdar(tabla, disciple and accompanist of the legendary Ravi Shankar)


Thursday 29 October : Concert of Lorez, Tango Electronico


Thursday 3 December : Concert of Guy Buttery

One of the finest South African acoustic guitarists

Thursday 4 February : Concert BENGUELA


Thursday 4 march : Concert : AS IS

Free jazz : Manfred Zylla (trombone, violin, piano-accordion) ; Garth Erasmus (saxophone) ; Roderick Sauls (bass) ; Brendon Bussy (mandolin & electronics) ; Niklas Zimmer (drums)

Thursday 5 November : “In the footsteps of Claude Levi-Strauss"

Documentary “Claude Levi Strauss in his own words” followed by “Regard éloigné / Olhares proximos”, a photo exhibition of Pataxo Indians by anthropologist Bernd Bierbaum.

Tuesday 13 October : Opening of the exhibition : "A Truth in Black and White" by Ezra Mabengeza and Jonathan Freemantle.

(Month of Photography), Exhibition from 13 au 3 November2009

Tuesday 15 december : Ciné-club : je crois que je l’aime


Tuesday 16 March : Ciné-club : Congo in four acts


Tuesday 17 November : Yves Saint Laurent, le temps retrouvé / Yves Saint Laurent : His life and times

(Le Mois du Documentaire / The Month Of The Documentary Films)

Tuesday 19 January 2010 : Opening of the exhibition of Béa GARROUSTE-FRITSCH

"Walk about city and countryside"

Tuesday 27 October : "A Truth in Black and White" by Ezra Mabengeza and Jonathan Freemantle.


Tuesday 3 November : Ciné-club : Sharkwater by Rob Stewart

Collaboration with Encounters Film Festival

Tuesday 6 October : Screening of Home by Yann Arthus Bertand


Tuesday 9 February : Ciné-club : Comme les autres


Wednesday 11 November 09  : Documentary film 19h : D’un mur l’autre – Berlin – Ceuta de Patric Jean


Wednesday 17 February : White Paper Boats : A moving journey of ritual through vocal performance by Ernestine Deane

In partnership with Infecting the City

Wednesday 20 January : VHS Kahloucha by Néjib Belkadhi

Screening in collaboration with Encounters Film Festival

Wednesday 21 October : Future Shorts Festival


Wednesday 24 February : Cinéclub "Il était une fois le salariat"


Wednesday 25 November : Yves Saint Laurent 5, avenue Marceau 75116 Paris

Le Mois du documentaire / The Month of The Documentary Films

Wednesday 27 January 2010 : Cinéclub "Accentus Laurence Equilbey"

by Andy Sommer

Wednesday 28 October : Couscous evening


Wednesday 4 October : Concert of Babu


Wednesday 7 October : Ciné-club : Cliente de Josiane Balasko


Wednesday 9 December : Exposition ‘Butamana Afrika, The life in times of Kimpa Vita’ de Patrick Tankama


Concert of Polyphonia Orchestra, Abavuki and Afro Trpica Steel band

at Saint Francis Centre, Langa

Friday 19 June : Concert of Farryl Purkiss and Gary Thomas


Friday 23 October : Film ’I’m not dead yet’ directed by Philippa Ndisi-Herrmann

about Manfred Zylla

Friday 26 June : Concert of Kolo Novo Movie Band


Friday 31 July : Concert of TONG TANA

Andrew Garton, Benguela, Andrew Parker.

Groupe de lecture

Chaque premier mardi du mois (sauf janvier) : 10h-12h

Mâ Ravan at Artscape : 25-27 June 2009


Monday 24 August : Opening of the exhibition of Nina Barnett


Saturday 1st August : Slam Poetry competition

at Alliance Française from 12h

Semaine de la Francophonie : Friday 19 March : Concert : City Kay

French Reggae Band

Semaine de la Francophonie : Tuesday 23 March : Opening of the exhibition “Paris Streets - Perceptions “ of André L Heyns

The exhibition will be running until 11 April

Semaine de la Francophonie : Wednesday 24 March : Cinéclub "Congo River" Documentaire (version anglaise)


Sunday 19 July : Home by Yann Arthus Bertrand


Sunday 26 July : Show with Zip Zap Circus and Polyphonia Orchestra

at Zip zap Circus, 15h / R50

Thursday 11 June : French wine tasting


Thursday 13 August : Choucroute evening


Thursday 17 September : Concert of Derek Gripper


Thursday 20 August : Concert of Syd Kitchen and Simon van Gend Band


Thursday 21 May : Concert of Afro Fiesta


Thursday 27 August : Women’s day screening


Thursday 28 May : concert of Simon Van Gend and Nick Turner


Thursday 3 September : Opening of"Overbrim the East", Exhibition of Paintings by Four Chinese Contemporary Artists


Thursday 9 July : Concert of Saudiq Khan Flamenco Ensemble


Tuesday 11 August : Ciné-club (Month of Short movies) : “Varda Tous courts/ Her Shorts” : Cinévardaphoto / Une minute pour une image


Tuesday 21 July : Ciné-club : Mélo


Tuesday 22 September :« Le nouveau protocole » de Thomas Vincent


Tuesday 28 July : Opening of Pima™ Print Portfolio and Break the Silence

A science/art partnership project by Art for Humanity & Inverness Medical

Tuesday 9 March : Cinéclub "Secret défense"


Wednesday 1 July : Concert of Abavuki


Wednesday 19 August : Ciné-club (Month of Short movies) : “Varda Tous courts/ Her Shorts”


Wednesday 22 July : Concert of Polyphonia Orchestra from Reunion Island

At Saint Georges Cathedral, 20h / R50. Not to be missed !

Wednesday 23 September : Opening of the exhibition of Leon Vermeulen


Wednesday 29 April : Concert of Manding Kan


Wednesday 3 June : Concert of the Darkroom Collective


Wednesday 30 September : Stadium with Ikapa Dance Theatre


Wednesday 5 August : OPEN & PORTABLE – Highlights from the Portable Film Festival


Wednesday 9 September : Ciné-club : Paris by Cédric Klapisch


 


Thursday 8 October : Concert of Etran Finatawa, Nomad’s Blues from Niger

With a view to promote cultural diversity, urban cultures and artistic exchange
between South Africa, France and the African Continent,
the French Institute of South Africa,
in collaboration with the French cultural network in Southern Africa,
African Synergy, Moshito & World Summit on Arts & Culture and Arts Alive proudly presents :

Thursday 8 October
Concert of Etran Finatawa
Nomad’s Blues from Niger

@Alliance Française
20h
R60, R50 for Members or Students

Hailing from Niger, this eclectic band unites two nomadic cultures, the Touareg and the Wodaabe-Fulani. From the richness of these two united but distinct cultures, the group composes and sings their songs which tell tales from nomadic life.

In this interchange of modern and traditional songs, handclapping and rich percussion often lead the songs and are an invitation to dance while the guitar gives a special Blues groove to their music.

Their melodies, rhythms and vocals create a sound picture of the grasslands of the Sahel and arid desert. The rich and heady blend of the particular vocal sound of the Wodaabe singers, the strong singing voice of the Touareg and the polyphonic chorus of the whole band is the highly innovative, unique and rich sound and performance of Etran Finatawa.

This Southern African tour is made possible with the support of the French cultural network in Southern Africa, African Synergy, Moshito, World Summit on Arts & Culture and Arts Alive.


The Band

Etran Finatawa was formed as a band at the time of the 2004 Festival in the Desert near Timbuktu. The literal meaning of their name is ‘the stars of tradition’. They are the first group to use the songs and music of the Wodaabe in a modern context. They began as a group of ten musicians who wanted to unite these two nomadic cultures as a symbol of peace and reconciliation. The touring and recording band consists of six players three of whom are Tuareg and three, Wodaabe-Fulani. In Niger the Wodaabe and the Tuareg live side by side on the desert’s fringes sharing pastures and water sources which sometimes leads to feuding. They work together to be strong and to give their culture a future in this changing world. The music of the two tribes is very different but the way it has been combined has produced a powerful and hypnotic sound and a new musical style of Nomad Blues.

By 2005 they were touring Europe and appearing at WOMAD in 2006, after that they have travelled the wider world and are set to go the USA this year. In Niger their music has a cult following and their songs are sung by the young and school children all over the country.

The traditional Wodaabe chants are a remarkable blend of choral polyphony and high tenor solos. They wear their traditional long embroidered tunics, leather hose and turbans with ostrich feathers as they would at their annual desert festivals. They adorn their faces with yellow spots and stripes to enhance their looks, and accompany their vocal music with the traditional calabasse (gourd) drums and a slow motion type of movement verging on dance and handclapping. The Tuareg have always used a variety of string instruments, tende drums and ululations to animate their songs and dances and since the 1970s they have used the guitar. This guitar style is called Ichumar and came out of their rebellion and exile in Libya, and is part of the repertoire of Etran Finatawa. They wear long flowing garments and touareg turbans.

From the richness of these two united but distinct cultures they compose and sing their songs in two different languages, the Tuareg Tamashek and the Wodaabe Fulfulde. Their songs tell tales from nomadic life, of isolation and liberty, of extreme hardship and poverty, of a harsh climate, of beautiful women and happy days, of life giving animals and handsome beasts, of festivities and families, of stars and desert storms. Some of their songs are healing songs as they use music as a therapy in both cultures. In this interchange of modern and traditional songs, handclapping and rich percussion often lead the songs and are an invitation to dance while the solo guitar of Alhousseini Anivolla gives a special Blues groove to their music. Their melodies, rhythms and vocals create a sound picture of the grasslands of the Sahel and arid desert. The rich and heady blend of the particular vocal sound of the Wodaabe singers, Bammo Agonla and Bagui Bouga, the strong singing voice of the Touareg Alhousseini Anivolla and the polyphonic chorus of the whole band is the highly innovative, unique and rich sound and performance of Etran Finatawa.

www.etranfinatawa.com

Tour Dates

4 Sept : House of NsAkO, Johannesburg
5 Sept : Bassline, Johannesburg
12 Sept : Maputo (Mozambique)
18 Sept : Harare (Zimbabwe)
24 Sept : Durban
26 Sept : Bassline, Johannesburg
29 Sept : State Theatre, Pretoria
30 Sept : Maseru (Lesotho)
02 Oct : Mbabane (Swaziland)
04 Oct : Windhoek (Namibia)
08 Oct : Alliance Française of Cape Town
10 Oct : Port Elizabeth

 

HOME > Cape Town > Cultural events & Ciné-club
  • Haut
privacy manuel
design by a la french